Prevod od "тежак посао" do Brazilski PT


Kako koristiti "тежак посао" u rečenicama:

Ви одрадите сав тежак посао, а ја ћу покупити сву славу.
Você faz o trabalho pesado e eu fico com os louros, se houver.
Али откриће исто што и ја... да је море много тежак посао.
Mas vai descobrir o mesmo que eu, que o mar exige trabalho.
Задивљена сам да не примећујете тежак посао који обављамо.
Surpreende-me não verem a importância do nosso trabalho.
Биће то тежак посао, али ћеш бар имати шансу.
Mesmo sendo difícil, aguente firme e espere uma chance!
Ово је тежак посао, помоћ је увек добродошла.
É um ramo difícil, precisamos de toda a ajuda que pudermos encontrar.
Глумци су добро плаћени, јер је то тежак посао.
Atores são bem pagos porque o trabalho é duro!
Ово је био тежак посао, јер му се здравље погоршавало, те је био принуђен да проводи доста времена у кревету.
Não foi tarefa fácil, já que sua saúde fraquejava e ele ficava na cama. Um dia entrevi a figura de um homem coberto com um bicórnio.
Пуно Џоова тамо ради тежак посао.
Ainda têm muitos Joes feridos lá fora.
Саветовање у предузећу је тежак посао, господине.
Consultoria corporativa é um ramo difícil, senhor.
Из дана у дан ово је исти рутински тежак посао у тешким условима
Dia a dia esta é a mesma rotina pesada e em condições difíceis.
Веома тежак посао за који нису сви способни, и који не би ни требали сви да раде!
Um trabalho tão difícil que nem todos podem fazer e que nem todos poderiam aceitar fazê-lo.
Убијање војника Црне гарде није тежак посао.
Matar uns guardas não foi assim tão difícil.
То је тежак посао, али не бих га промени, да.
O trabalho é duro, mas não trocaria, sim.
Да га зову тежак посао би била увреда до вредних људи из Вирџиније.
Chamá-lo de trabalho duro seria um insulto aos trabalhadores da Virgínia.
То је тежак посао, нема сумње.
É um trabalho difícil, sem dúvida.
Мајкл, сте обоје освојили много искушења овде у Кендрицкс, било кроз природни таленат или добри старомодни тежак посао.
Michael, vocês venceram várias provas aqui em Kendricks, seja por talento natural ou pelo tradicional trabalho duro.
Па, то је тежак посао од зоре до сумрака, госпођо.
Bem, é um trabalho difícil desde o amanhecer até o anoitecer, senhora.
Али сада када Андрада је победио на изборима, има тежак посао водећег своје земље да се бринеш.
Mas agora que Andrada ganhou a eleição tem o trabalho de se preocupar e liderar o seu país.
Не желе да проводе тако велики део својих живота радећи овај тежак посао са релативно мало продуктивности.
Elas não querem passar parte tão grande de suas vidas fazendo este trabalho duro com relativamente baixa produtividade.
Ово иде у префињенији део нашег поступка, а ту почиње веома тежак посао одвајања.
Isso vai para a parte mais sofisticada de nosso processo, e a parte realmente difícil, o processo de separação em etapas, começa.
0.88595294952393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?